to manufacture goods

см. make up goods

n ком. товар, товари; виріб, вироби; річ; благо, блага; a товарний

продукти чи послуги, спрямовані на задоволення тих чи ін. потреб суспільства, які можна купити або продати

═════════■═════════

acceptable goods прийнятний товар; advertised goods рекламований товар; agricultural goods сільськогосподарські товари; assorted goods підібрані товари • сортовані товари; auction goods аукціонний товар; barter goods бартерний товар; basic goods основні товари; branded goods марочні вироби • марочні товари; brown goodss: аудіо- та відео-товари; bulk goods гуртовий товар; canned goods консервовані товари; capital goods; choice goods добірний товар; competing goods конкуруючі товари; competitive goods конкурентні товари; competitively priced goods конкурентні товари; complementary goods доповнюванні товари; consignment goods консигнаційний товар; consumer goods; contingent goods випадковий товар • не передбачений заздалегідь товар; convenience goods товари повсякденного попиту; cotton goods бавовняні товари; custom made goods товар, виготовлений на замовлення; cut-price goods товар за зниженою ціною; defective goods пошкоджені товари • дефектний товар; delivered goods доставлений товар; dispatched goods відвантажений товар; dry goods сухий товар; durable goods товари тривалого вжитку • товари довгострокового користування; duty-free goods безмитні товари; electrical goods електричні товари; eligible goods прийнятий товар; essential goods необхідні товари • обов'язкові товари; exchangeable goods товари, які підлягають обміну; expired goods прострочений товар; export goods експортні товари; exported goods експортовані товари; factored goods комісійні товари; fancy goods модні товари • вишукані товари; fashion goods модні високоякісні товари; fast-moving goods ходові товари • збутовий товар • товар, що має попит; faulty goods пошкоджений товар • дефектний товар; finished goods готовий виріб; first class goods першорядний виріб; fixed price goods товари, які продаються за твердою роздрібною ціною; foreign goods закордонні товари; foreign-made goods закордонні товари; fragile goods ламкі товари • крихкі товари; frozen goods заморожений товар; future goods товари, куплені завчасно; generic goods немарочні товари; hard goods товари тривалого вжитку; hazardous goods небезпечні вироби; high-grade goods високосортні товари; homemade goods товари домашнього виготовлення; household goods господарські товари; import goods імпортні товари; imported goods імпортовані товари; incoming goods наступний товар; industrial goods промислові товари; inferior goods товари низької споживчої цінності; inflammable goods займистий товар • вогненебезпечний товар; insured goods застрахований товар; intermediate goods проміжні товари • напівфабрикати; knitted goods трикотажні вироби; large-scale goods товари масового споживання; low-grade goods низькосортний товар; luxury goods товари розкоші • предмети розкоші; manchester goods білизна; manufactured goods виготовлений товар; marked goods товар, знижений у ціні; marketable goods товар, що має попит; miscellaneous goods різноманітний товар; new goods новий товар; non-durable goods товар короткочасного користування • товар короткотривалого споживання • товар короткочасного вжитку; noncompetitive goods неконкурентоспроможні товари; nonhazardous goods безпечні вироби; non-refundable goods товар, що не підлягає поверненню і компенсації; nonrival goods неконкурентний товар; non-traded goods товари для внутрішнього користування; normal goods нормальне благо; ordered goods замовлений товар; packaged goods упакований товар; patent goods патентовані товари; perishable goods швидкопсувний товар • товар, який швидко псується; piece goods штучний товар • тканина в кусках; pledged goods заставлений товар; prepackaged goods фасований товар; primary goods сировинні товари; processed goods готовий виріб; proprietary goods фірмовий товар • марочні товари; quality goods високоякісний товар; refrigerated goods охолоджені товари; rejected goods забракований товар; repaired goods відремонтований товар; replaceable goods обмінюваний товар • обмінний товар; replaced goods замінений товар; retail goods роздрібні товари; returnable goods товари, які можна повернути; sale goods розпродажні товари; seasonal goods сезонні товари; secondhand goods уживаний товар; secondrate goods другосортні товари; selected goods добірний товар; semidurable goods товари з обмеженим терміном користування; serially produced goods товари серійного виробництва; shipped goods відвантажений товар; soft goods текстильні товари • товари короткочасного користування; sold goods проданий товар; specialty goods товари особливого попиту; spoiled goods зіпсований товар; spot goods товари в наявності; standardized goods стандартні товари; staple goods основні товари; store goods магазинні товари; style-and-fashion goods модні товари; substandard goods недоброякісні товари; substitute goods товари-замінники; superior goods товар високої споживчої цінності; surplus • товарний надлишок; taxable goods товари, оподатковувані митом; textile goods текстильні товари; trademarked goods марочні товари • фірмові товари; transit goods транзитні товари; unmarketable goods товар, не придатний для торгівлі; unshipped goods невідвантажений товар; unsold goods непроданий товар; unwrapped goods неупакований товар; white goods полотняні товари

═════════□═════════

cost of goods sold собівартість реалізованих товарів; exchange of goods товарообмін; goods and services товари і послуги; goods en route товари в дорозі; goods for immediate delivery товар з негайною здачею; goods from stock товар зі складу; goods held in trust зберігати товар за дорученням; goods in process незавершене виробництво • товар в процесі виробництва; goods in stock товарні запаси; goods in transit товари в дорозі • відвантажений товар; goods of equal value рівноцінні товари; goods on approval товар для схвалення; goods on consignment товари на консигнацію; goods on hand наявний товар; goods short delivered нестача товару при доставці • недопостачання; goods train товарний поїзд • вантажний поїзд; goods vehicle товарний екіпаж • товарний засіб пересування; goods wagon товарний вагон; goods warehouse товарний склад; shortage of goods нестача товарів • дефіцит товарів; surplus of goods товарний надлишок; to advertise goods рекламувати товар; to buy goods купувати/купити товар; to carry goods перевозити/перевезти товар; to clear goods звільняти/звільнити товар від мита; to collect goods забирати/забрати товар; to consign goods посилати/послати товар на консигнацію; to deliver goods постачати/постачити товар; to dispose of goods збувати/збути товар; to distribute goods розподіляти/розподілити товар; to exchange goods обмінювати/обміняти товари; to exhibit goods виставляти/виставити товари; to export goods експортувати товари • вивозити/вивезти товари; to feature goods виставляти/виставити товари; to have goods on trial апробовувати товар • ухвалювати/ухвалити товар; to import goods імпортувати товар • ввозити/ввезти товар; to insure goods застраховувати/застрахувати товар; to introduce goods (on the market) впроваджувати/впровадити товар; to invoice goods виписувати/виписати рахунок-фактуру на товар; to keep goods in stock тримати товар на складі; to load goods навантажувати/навантажити товар; to manufacture goods виготовляти/виготовити товар; to mark goods позначити товар; to mortgage goods заставляти/заставити товар; to obtain goods одержувати/одержати товар • отримувати/отримати товар; to offer goods пропонувати/запропонувати товар; to order goods замовляти/замовити товар; to pack goods упаковувати/упакувати товар; to pay for goods оплачувати/оплатити товар; to price goods визначати/визначити ціну товару; to produce goods виготовляти/виготовити товар; to provide goods постачати/постачити товар; to purchase goods купувати/ купити товар; to push goods рекламувати товар; to recall goods відкликати/відкликати товар; to reject goods відмовлятися від товару; to resell goods перепродувати/перепродати товар; to return goods повертати/повернути товар; to secure goods оберігати/оберегти товар • забезпечувати/забезпечити товар; to sell goods продавати/продати товар; to sell goods retail • продавати/продати товар вроздріб; to sell goods wholesale продавати/продати товар гуртом; to sell out goods розпродувати/розпродати товар; to send goods on approval посилати/послати товар для схвалення; to ship goods відвантажувати/відвантажити товар; to stock goods утримувати товар на складі • тримати товар на складі; to supply goods постачати/постачити товар; to trace goods стежити за рухом товару; to trade in goods торгувати товаром; to transfer goods перевантажувати товар; to turn out goods випускати/випустити товар; to unload goods вивантажувати/вивантажити товар; to value goods оцінювати/оцінити товар; to warehouse goods поміщати/помістити товар на склад; to withdraw goods from the market знімати/зняти товар з продажу на ринку; transport of goods перевіз товарів • транспорт товарів; transporting of goods перевезення товарів; unloading of goods розвантаження товарів

pl товар, товары; изделия

•

- abandoned goods

- acceptable goods

- advertised goods

- afloat goods

- assorted goods

- auction goods

- barter goods

- basic goods

- bonded goods

- bulky goods

- capital goods

- choice goods

- commercial goods

- competitive goods

- competitively priced goods

- complementary goods

- consignment goods

- consumable goods

- consumer goods

- consumption goods

- contraband goods

- contract goods

- convenience goods

- cotton goods

- crated goods

- cultural and household goods

- custom made goods

- cut-price goods

- damaged goods

- delayed goods

- deliverable goods

- delivered goods

- dispatched goods

- durable goods

- duty-free goods

- easy-to-sell goods

- eligible goods

- essential goods

- exchange goods

- exchangeable goods

- export goods

- exported goods

- factored goods

- fast-moving consumer goods

- faulty goods

- first class goods

- fixed price goods

- free goods

- gift goods

- groupage goods

- hazardous goods

- high-grade goods

- high-priced goods

- high-quality goods

- inbound goods

- incoming goods

- labour-intensive goods

- luxury goods

- manufactured goods

- marketable goods

- over-priced goods

- pledged goods

- quality goods

- retail goods

- substandard goods

- unclaimed goods

- uninsured goods

- unmarketable goods

- unmerchantable goods

- unordered goods

- goods for bulk shipment

- goods for immediate delivery

- goods from stock

- goods in bond

- goods in bulk

- goods in short supply

- goods in stock

- goods in store

- goods in transit

- goods of equal value

- goods of equal worth

- goods of first priority

- goods of foreign make

- goods of foreign origin

- goods of high quality

- goods of interior quality

- goods of inflammable nature

- goods of low quality

- goods of poor quality

- goods of prime necessity

- goods of sound quality

- goods of superior quality

- goods of top quality

- goods on consignment

- goods on hand

- goods under arrest

- goods under customs bond

- goods under customs seal

- goods intended for shipment

- accept goods

- accept goods for carriage

- advertise goods

- buy goods

- carry goods

- charge goods in an invoice

- claim goods

- clear goods

- collect goods

- consign goods

- convey goods

- declare goods

- declare goods waste

- delay goods

- deliver goods

- deliver goods at the disposal of

- deliver goods on sale or return

- demonstrate goods

- detain goods

- discharge goods

- dispatch goods

- dispose of goods

- distribute goods

- dump goods

- effect transshipment of goods

- enter goods for customs clearing

- enter goods for home consumption

- examine goods

- exchange goods

- exhibit goods

- export goods

- forward goods

- furnish with goods

- grade goods

- handle goods

- hand over goods

- have goods on trial

- hold goods in store

- import goods

- inspect goods

- insure goods

- introduce goods

- investigate goods

- invoice goods

- keep goods

- keep goods in stock

- land goods

- launch goods

- load goods

- make goods

- make goods ready for shipment

- make goods upon order

- manufacture goods

- mark goods

- mortgage goods

- move goods to the market

- need goods

- obtain goods free of tax

- obtain possession of goods

- offer goods

- off-load goods

- order goods

- pack goodss

- pay for goods

- pick up goods

- place goods at the disposal of

- place goods on the market

- pledge goods with a bank

- present goods

- price goods

- produce goodss

- protect goods

- provide goods

- purchase goods

- push goods

- put goods on the market

- readdress goods

- recall goods

- receive goods

- reject goods

- redeem pledged goods

- reexport goods

- release goods

- require goods

- render goods marketable

- resell goods

- retain goods

- return goods

- safeguard goods

- salvage goods

- search for goods

- secure goods

- sell goods

- sell goods retail

- sell goods wholesale

- sell out goods

- send goods on consignment

- ship goods

- submit goods to a careful examination

- supply goods

- survey goods

- tag goods

- take goods

- take goods on commission

- take goods on sale

- take goods out of pledge

- take stock of goods

- tally goods

- test goods

- throw goods on the market

- trace goods

- trade in goods

- transfer goods

- transfer goods to a warehouse

- transship goods

- transport goods

- turn out goods

- turn goods over to

- unload goods

- value goods

- warehouse goods

- withdraw goods from the market

- withdraw goods from a warehouse

manufacture

A n (of building materials, textiles, tools, electrical goods) fabrication f ; (of food products, arms) production f ; car manufacture construction f automobile.

B manufactures npl produits mpl manufacturés.

C vtr

1 lit fabriquer [goods] ;

2 fig péj fabriquer (de toutes pièces) [evidence, excuse].

D manufactured pp adj manufactured goods/products biens/produits manufacturés.

manufacture [‚mænjʊˈfækt∫ə^r]

1. noun

fabrication f ; [of clothes] confection f

2. transitive verb

fabriquer ; [+ clothes] confectionner

• manufactured goods produits mpl manufacturés

* * *

noun (of materials, tools) fabrication f; (of food products, arms) production f

transitive verb lit fabriquer; fig péj fabriquer (de toutes pièces) [excuse]

manufactured past participle adjective

manufacture [‚mænjʊ'fæktʃə(r)]

1 noun

(a) (making) fabrication f; (of clothes) confection f; (of cars, aircraft, computers) construction f

(b) Technology (product) produit m manufacturé

2 transitive verb

(a) (produce) fabriquer, produire; (car, aircraft, computer) construire; (clothes) confectionner;

∎ manufactured goods produits mpl manufacturés

(b) (invent → news, story) inventer; (→ evidence) fabriquer;

∎ to manufacture an opportunity to do sth inventer une occasion de faire qch

(Commerc.) herstellen

* * *

1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) herstellen

2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) erfinden

- academic.ru/45128/manufacturer">manufacturer

* * *

[ˌmænjəˈfæktʃəʳ, AM -ɚ]

I. vt

▪ to \manufacture sth

1. (produce commercially) etw herstellen

\manufactured goods Fertigerzeugnisse pl

2. (fabricate) etw erfinden

to \manufacture an excuse eine Ausrede erfinden

II. n no pl Herstellung f, Erzeugung f, Fabrikation f form

a vehicle of French/Italian \manufacture ein Wagen m aus französischer/italienischer Herstellung

* * *

1. n

2. vt

1) (lit) herstellen

2) (fig) excuse erfinden

3. vi

* * *

manufacture [ˌmænjʊˈfæktʃə(r); US auch ˌmænə-]

A s

1. Fertigung f, Erzeugung f, Herstellung f, Fabrikation f, Produktion f:

year of manufacture Herstellungs-, Baujahr n;

article of English manufacture englisches Erzeugnis

2. Erzeugnis n, Fabrikat n, Industrieprodukt n

3. Industrie(zweig) f(m):

the linen manufacture die Leinenindustrie

4. allg Erzeugen n, pej Fabrizieren n

B v/t

1. (an-, ver)fertigen, erzeugen, herstellen, fabrizieren:

manufactured goods Fabrik-, Fertigwaren

2. verarbeiten ( into zu)

3. pej fabrizieren:

a) eine Rede etc produzieren, liefern

b) Ausreden etc erfinden

c) Beweise etc fälschen

mfr. abk

1. manufacture

2. manufacturer

* * *

(Commerc.) herstellen

* * *

Erzeugnis n.

Erzeugung f.

Fabrikat -e n.

Fabrikation f.

Fertigung f.

Herstellung f.

Industrie -n f. (into) v.

fertigen v.

verarbeiten (zu) v. v.

anfertigen v.

erzeugen v.

herstellen v.

1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fabricar, confeccionar, elaborar

2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) inventar

- manufacturer

manufacture vb fabricar

El gerundio de manufacture se escribe manufacturing

tr[mænjə'fækʧə^SMALLr/SMALL]

noun

1 (gen) fabricación nombre femenino; (of clothing) confección nombre femenino; (of foodstuffs) elaboración nombre femenino

transitive verb

1 (gen) fabricar; (clothing) confeccionar; (foodstuffs) elaborar

2 figurative use (excuse etc) inventar

manufacture [.mænjə'fækʧər] vt, - tured ; - turing : fabricar, manufacturar, confeccionar (ropa), elaborar (comestibles)

manufacture n

: manufactura f, fabricación f, confección f (de ropa), elaboración f (de comestibles)

• elaboración s.f.

• fabricación s.f.

• fábrica s.f.

• manufactura s.f.

• elaborar v.

• fabricar v.

• manufacturar v.

transitive verb \<\<cars/toys\>\> fabricar*, manufacturar; \<\<clothes\>\> confeccionar; \<\<foodstuffs\>\> elaborar, producir*

1. N

1) (=act) fabricación f

2) (=manufactured item) producto m manufacturado

2. VT

1) (Ind) fabricar

2) (fig) fabricar, inventar

* * *

transitive verb \<\<cars/toys\>\> fabricar*, manufacturar; \<\<clothes\>\> confeccionar; \<\<foodstuffs\>\> elaborar, producir*

nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.

1) fabbricare, produrre [ goods]

2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse]

* * *

1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fabbricare, produrre

2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) inventare

- manufacturer

* * *

n. [u]

1 manifattura; fabbricazione: of English manufacture, di fabbricazione inglese

2 [u] lavorazione; industria: woollen manufacture, l'industria della lana

3 (pl.) manufatti; prodotti manufatti

4 [u] (fig. spreg.) produzione in serie ( d'opere letterarie, ecc.).

1 fabbricare; produrre; confezionare; costruire: to manufacture shoes, fabbricare scarpe; to manufacture shirts, confezionare camicie

2 lavorare ( metalli, lana, ecc.)

3 (fig. spreg.) fare (o produrre) in serie, abborracciare ( opere letterarie, ecc.)

4 (fig.) fabbricare, inventare ( storie, scuse, ecc.).

* * *

nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.

1) fabbricare, produrre [ goods]

2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse]

1) виготовлення, вироблення; фабрикація

2) виготовляти, виробляти; фабрикувати

•

- manufacture a bomb

1) общ. производство, изготовление; обработка

2) мн., общ. изделия, продукты, фабрикаты ( продукция обрабатывающей промышленности)

1) общ. производить, выделывать, изготовлять; делать, обрабатывать, перерабатывать

2) общ. фабриковать, изобретать (ложь и т. п.)

- book manufacture

- cardboard goods manufacture

- electrotype manufacture

- pocket book manufacture

manu·fac·ture [ˌmænjəʼfæktʃəʳ, Am -ɚ] vt

1) ( produce commercially) etw herstellen;

\manufactured goods Fertigerzeugnisse ntpl

2) ( fabricate) etw erfinden;

to \manufacture an excuse eine Ausrede erfinden n

no pl Herstellung f, Erzeugung f, Fabrikation f ( form)

a vehicle of French/Italian \manufacture ein Wagen m aus französischer/italienischer Herstellung

1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) izdelovati

2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) izmisliti si

- manufacturer

* * *

izdelovanje, proizvodnja, produkcija; izdelek, proizvod, fabrikat; veja industrije; derogatory fabriciranje (člankov)

the linen manufacture — platnarstvo

economy manufactures — industrijski izdelki

izdelovati, proizvajati

predelati ( — into v)

derogatory fabricirati, izmisliti si (opravičilo), ponarediti (dokaze); economy manufactured goods — industrijski izdelki

economy manufactured article — industrijski proizvod

[ˌmænju΄fæktʃə] n արտադրու թյուն, պատրաստում, մշակում. փխբ. արհմ. հորինում, կեղծիք. the manufacture of steel պողպա տի արտադրություն. goods of foreignmanufacture արտասահմանյան արտադրության ապրանքներ

[ˌmænju΄fæktʃə] v ար տադրել. The factory manufactures cars Գործարանը մե քե նաներ է արտադրում